VARSTVO OSEBNIH PODATKOV

V podjetju Proloco Trade, d.o.o. se zavedamo kako pomembna je varnost vaših osebnih podatkov, zato varstvu vaših osebnih podatkov posvečamo veliko pozornosti. V nadaljevanju teksta si lahko preberete kako podjetje Proloco Trade, d.o.o. ravna z vašimi osebnimi podatki. Politika zasebnosti Proloco Trade, d.o.o. je skladna z zakonom Republike Slovenije in Uredbo GDPR.

Politika zasebnosti zajema:

• kontaktne informacije Proloco Trade, d.o.o. in kontakt pooblaščene osebe za varstvo podatkov,
• pravne podlage in nameni obdelave osebnih podatkov,
• vrste osebnih podatkov, ki jih zbiramo,
• uporabo piškotkov in sorodnih tehnologij,
• upravljanje nastavitev zasebnosti,
• posredovanje osebnih podatkov,
• roke hrambe osebnih podatkov,
• varstvo osebnih podatkov,
• pravice posameznikov v zvezi z osebnimi podatki, vključno s pravico do pritožbe,
• spremembe politike zasebnosti.

Nameni in uporaba podatkov

Proloco Trade, d.o.o. zbira, beleži, ureja, shranjuje, posreduje in drugače obdeluje osebne podatke, ki jih imamo o vas za različne namene.

• identifikacije posameznika
• za zagotavljanje podpore uporabnikom
• za izvajanje morebitnih postopkov izterjave ter za lastne računovodske in davčne potrebe
• za namen uporabe GSM številke: občasno pošiljanje novic preko GSM številke s SMS sporočilom, pošiljanje SMS sporočil s ponudbami, informacijami o novostih, akcijah in ugodnostih ter pošiljanje reklamnega gradiva
• vaše osebne podatke lahko obdelujemo, če je to v zakonitem interesu podjetja Proloco Trade, d.o.o., razen v primeru, da nad temi interesi prevladajo interesi ali temeljne pravice in svoboščine posameznika.

Katere osebne podatke zbiramo?

• OSNOVNE PODATKE:
  • osnovne osebne podatke: ime in priimek, elektronski naslov, naslov prebivališča, telefonska številka za zagotovitev varnosti in uporabe naših storitev,
• TEHNIČNE PODATKE:
  • IP-naslov naprave, ki je povezana z internetom,
  • datum in čas dostopa,
  • ime in URL priklicane datoteke,
  • spletna stran/aplikacija, preko katere je bil dostop omogočen (Referrer-URL),
  • uporabljen brskalnik in operacijski sistem vaše naprave ter ime ponudnika dostopa.

Tehnični podatki se posredujejo na strežnik, kjer so začasno shranjene v tako imenovani dnevni datoteki (log file), in sicer za naslednje namene:

• zagotavljanje nemotene povezave,
• zagotavljanje udobne uporabe naše spletne strani/aplikacije,
• ocenjevanje varnosti in stabilnosti sistema.

Pravna podlaga za obdelavo IP-naslova je točka f. prvega odstavka 6. člena GDPR. Naš zakoniti interes izhaja iz zgoraj navedenih namenov obdelave podatkov.

Kaj so piškotki?

Piškotki so majhne tekstovne datoteke, ki se zapišejo na vaš računalnik, ko obiščete spletno stran.

Piškotki služijo za zagotavljanje sledljivosti in ko se naslednjič vrnete na stran preko istega brskalnika lahko le ta preveri, ali je piškotek prisoten, in uporabi podatke iz piškotka ter jih pošlje nazaj strani.

Piškotki nam omogočajo, da prepoznamo ali nas je uporabnik že predhodno obiskal, in v nekaterih primerih temu lahko prilagodimo prikazano vsebino.

Upravljanje in brisanje piškotkov

V primeru, da se odločite spremeniti način, kako brskalnik uporablja piškotke lahko to storite s spreminjanjem nastavitev brskalnika.
Večina brskalnikov omogoča da zavrnete ali sprejmete vse piškotke, sprejmete samo določene piškotke ali pa vas vsakič vpraša ali dovolite piškotke za določeno stran ali ne.

Brisanje piškotkov se razlikuje glede na brskalnik, ki ga uporabljate. Za navodila, kako to storiti, vam predlagamo, da se poslužite pomoči v brskalniku kjer boste našli navodila za upravljanje piškotkov vašega brskalnika.

Naše spletno mesto shranjuje naslednje piškotke

Uporaba Google maps

Na tej spletni strani uporabljamo Google Zemljevide (API), ki jih ponuja Google LLC, 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, ZDA ("Google"). Google Zemljevidi so spletne storitve, ki prikazujejo interaktivne zemljevide za prikaz geografskih informacij. Storitev se uporablja za prikaz vaše lokacije in olajša dostop do nas. Ko dostopate do podstrani z vdelanim Google Zemljevidom, se podatki o vaši uporabi naše spletne strani (na primer vašega IP-naslova) pošljejo Googlovim strežnikom v ZDA in tam shranijo. To se zgodi ne glede na to, ali ste prijavljeni v uporabniški račun, ki ga je opravil Google, ali nimate uporabniškega računa. Če ste prijavljeni v Google, so vaši podatki neposredno dodeljeni vašemu računu. Če ne želite, da je dodeljena vašemu Googlovemu profilu, se morate pred aktiviranjem gumba odjaviti. Google shrani vaše podatke (tudi za uporabnike, ki niso prijavljeni) kot uporabne profile in jih ovrednoti. Vsako takšno vrednotenje se v skladu s členom 6 oddelka 1f GDPR temelji na legitimnem interesu Googla za dajanje osebnega oglaševanja, tržnih raziskav in / ali oblikovanja na svoji spletni strani na podlagi potreb. Imate pravico, da ugovarjate ustvarjanju teh uporabnih profilov. Če želite uveljaviti to pravico, se morate obrniti na Google. Google LLC, s sedežem v ZDA, ki je certificiran za ameriško-evropski okvir za varstvo podatkov "Privacy Shield", ki zagotavlja skladnost z ravnijo varstva podatkov, ki se uporablja v EU. Če se ne strinjate, da bodo vaši podatki v prihodnosti poslani Googlu v povezavi z uporabo Google Zemljevidov, lahko v celoti izključite tudi spletno storitev Google Zemljevidi, tako da v brskalniku izklopite aplikacijo JavaScript. Google Zemljevidi in prikaz zemljevida na tej spletni strani se ne more več uporabljati. O Googlovih pogojih uporabe si lahko ogledate na www.google.de/intl/en/policies/terms/regional.

Osebni podatki in njihovo posredovanje

Obvezujemo se, da uporabnikovi podatki ne bodo predani tretji osebi.

• Obdelovalci s pogodbo. Vaše osebne podatke lahko posredujemo osebam, s katerimi imamo sklenjene pogodbe o obdelavi vaših osebnih podatkov. Dolžni so varovati vaše osebne podatke.
• Informacije javnega značaja. Nekatere informacije o vas so tudi javno dostopne, npr. komentiranje na socialnih omrežjih.

Varstvo osebnih podatkov

Da bi zagotovili kar največjo varnost vaših osebnih podatkov, uporabljamo več tehničnih in organizacijskih orodij in ukrepov. Prizadevamo si za najvišjo stopnjo varnosti vaših osebnih podatkov a ne moremo zagotoviti 100% varnosti posredovanih osebnih podatkov ter nismo odgovorni za krajo, uničenje, izgubo ali namerno/nenamerno razkritje osebnih podatkov ali informacij.

Kako dolgo hranimo osebne podatke?

Osnovne osebne podatke: ime in priimek, datum rojstva, elektronski naslov, naslov prebivališča, telefonska številka: trajno oziroma do preklica s strani njegovega imetnika.

Temeljne pravice posameznika

V podjetju Proloco Trade, d.o.o. vedno omogočamo uresničevanje posameznikovih pravic.

• Pravica do seznanitve. Posameznik ima vso pravico, da izve katere podatke o posamezniku zbiramo, za kater namen in kako dolgo, od kod pridobivamo osebne podatke in kdo jih še obdeluje.
• Pravica do izbrisa. Posameznik lahko v vsakem danem trenutku zahteva, da mu podjetje Proloco Trade, d.o.o. omogoči izbris osebnih podatkov, če je to v skladu z zakonskimi dolžnostmi.
• Pravica do popravka. Če posameznik opazi, da so njegovi osebni podatki, ki jih hranimo nepopolni ali napačni, ima pravico zahtevati popravek ali dopolnitev.
• Pravica do omejitve obdelave. Posameznik lahko zahteva, da njegove osebne podatke posebej označimo in jih izvzamemo iz kakršnihkoli obdelav. Omejitev obdelave je časovno omejena in ne trajna kot izbris.
• Pravica do prenosljivosti. Posameznik lahko v vsakem danem trenutku zahteva, da se mu omogoči posredovanje osebnih podatkov posamezniku ali prenese na upravljalca po posameznikovi želji
• Pravica do ugovora.
• Pravica do preklica soglasja. Posameznik lahko v vsakem danem trenutku prekliče svoje soglasje za namen obdelave osebnih podatkov.

Vaše pravice lahko uveljavljate tako da nam pišete na info@prolocotrade.si z zadevo varstvo osebnih podatkov.

V podjetju Proloco Trade, d.o.o. si pridržujemo pravico do sprememb politike zasebnosti. Vse spremembe bodo objavljene na tej strani.

Upravljalec osebnih podatkov in kontakt

Upravljalec osebnih podatkov je Proloco Trade, d.o.o., Cesta na Rupo 49, 4000 Kranj.

Vsa vprašanja zvezi z varstvom osebnih podatkov, zaupnosti vaših osebnih podatkov, načinu obdelave ali na vaše zahteve v zvezi z uveljavljanjem pravic v zvezi z osebnimi podatki, lahko naslovite na odgovorno in/ali pooblaščeno osebo za varstvo podatkov pri Proloco Trade, d.o.o.. Vprašanja se sprejemajo na naslovu Cesta na Rupo 49, 4000 Kranj ali na info@prolocotrade.si.

Hvala za vaše razumevanje, želimo vam prijetno uporabo naše spletne strani!

Za vsa dodatna vprašanja smo vam na volji na telefonski številki 04 271 17 00 in preko info@prolocotrade.si.

Ekipa Poloco Trade, Kranj, 26.3.2025